暮らしの中の緑の楽しみ方などがテーマのようです。
5ｘ緑も少し紹介されます。

Ｅテレの日本語版放送日は未定です。
決まりしだいこちらでお知らせいたします。

■放送・配信：　NHK WORLD
■番組名：　DESIGN TALKS Plus "Greenery"
■放送日時〔日本時間〕：　2019年9月26日（木）

　9：30～ 9：58　／　15：30～15：58　／　22：30～22：58　　
　
（※同じ内容の番組を各国の時差に対応するため、
６時間ごとに３回放送します。）

【視聴方法】
★インターネット視聴
日本国内の場合は、
インターネットのライブストリーミング配信からご覧いただけます。
"上記の放送時刻"に　
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/live/
のページにアクセスいただくと、再生が始まりライブ視聴できます。

★スマートフォン視聴
また、スマートフォンの「NHKWORLD」アプリを
ダウンロード（無料）いただければ同様にライブ視聴できます。
http://www3.nhk.or.jp/nhkworld/app/info/index_jp.html

■オンデマンド放送について
9月27日（金）以降は、オンデマンド放送となり
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/tv/designtalksplus/　　
の公式HPにて、時刻に関係なく繰り返し視聴できます。

毎年恒例となった「ドングリ交流会」も12回目の開催になりました。

今回は、自分で作った太鼓で音を奏でます～♪

ドキドキワクワクな1日をよろこびの森で過ごしませんか！

日　時　：　平成30年11月3日（日）　午前10時00分から午後3時00分ごろ

場　所　：　よろこびの森（栃木県那珂川郡那珂川町小砂3691　岡倉様隣接）　　　　　　

参加費　：　小学生以上1人1000円

主　催　：　那珂川町林業振興会

協　賛　：　NPO法人馬頭里山本舗

お申し込みは10月27日までに下記のアドレスまでご連絡ください。
rinnsinn214@yahoo.co.jp　

詳しくはチラシをご覧ください。
どんぐり交流会12チラシ.pdf

山本紀久さんの造園植栽術 実践編！「第3回　10/19（土）フィールドツアー「野川公園・深大寺」にお申し込みいただきましてありがとうございます。
定員に達しましたため、締め切らせていただきます。

8月25日、徳島、神山町で開かれた「山あいのランドスケープ・デザイン会議」で風土形成事務所の廣瀬俊介さんのお話を聞きました。

慶應大学SFCの石川初さんの研究室の3年間のフィールドワークまとめ展「神山ひとまわり」のナイト・イベントとして開かれたプログラムです。

会場は、神山町の中心を流れる鮎喰川のせせらぎが聞こえそうな神山バレー・サテライトオフィス・コンプレックス。

聞き手に、神山つなぐ公社の西村佳哲さん、石川初さん、田瀬理夫さんも交えて、廣瀬さんのお話が始まりました。

この夜のテーマは3つ。
1つ目は、東北の震災後に急速に進められた巨大な防潮堤建設の代替案を地域の人や様々な専門家の知見を集めてつくり、提案してきたお話。
(結局提案は受け入れられず、防潮堤は完成するのですが)
2つ目は、廣瀬さんが福島の早戸温泉地区で、町の人と協力して学生たちと取り組んでいる森の中に散歩道をつくる活動のお話。
そして3つ目に、廣瀬さんが考える「ランドスケープ・デザインの仕事とは」。

完成した巨大な防潮堤と、廣瀬さんたちがつくる早戸の散歩道と、彼と此との違いにクラクラしそうでしたが、石川さんはそれを「森の中の散歩道は見ていてホッとする、それは楽につくられているから。楽につくられたものは楽に修理もできる。
つまり、森の散歩道は現場で判断してつくられている。防潮堤は標準の仕様があって現場で判断しなくてもつくることができることを追求したもの」と鮮やかにまとめてくださいました。

廣瀬さんはランドスケープ・デザインの仕事を「生活者が主体となって風土をかたちづくることを支える技術」
「土地、地域と人の関係を結び直すところから始まるもの」
と語ります。

デザインというと、表に現れた形や色を思いがちですが、廣瀬さんのお仕事を見ていると、相手にしているのは水や風で、決して造形的ではないことを感じます。
もちろん、美しさもまた大切にされているのは間違いありませんが。

そうした在り方は田瀬さんにも通じるものがあるように思います。
田瀬さんも、理想は「landscape without landscape architect」とおっしゃることがあって、作為を廃し、あるべきものがあるようにある当たり前の風景をいつも考えているようにみえます。

廣瀬さんはご自分の事務所にノイバラを植えていらして、「(他所の土地に生えているのではなく)そこにあるものの良さを噛み締めるために植えた」とおっしゃっていました。

廣瀬さんが良く引用される詩の一節をご紹介します。

〝束の間の一瞬でさえも
　豊かな過去を持っている
　土曜日の前には自分の金曜日があり
　六月の前には自分の五月がある〟

〝この木はポプラ、何十年も前に根を生やした　
　この川はラバ川、流れはじめたのは　今日や昨日のことではない〟

ヴィスワヴァ・シンボルスカ『終わりと始まり』沼野充義訳

石川初さんが会の終わりに「わたしの金曜日と鮎喰川が初めて流れた日をどうつなげるか、ということかもしれない」とおっしゃった言葉が心に残りました。

3年間のフィールドワークの成果を集めた展示も見応えがありました。
私は個人的にFAB-Gのことがとてもきになっているのだけれど、そのお話はまた今度。

イベントの様子

会場の神山バレーサテライトオフィスコンプレックス

5×緑は8月10日（土）～8月18日（日）まで夏季休業となります。

期間中にいただいたお問合わせやご注文につきましては、8月19日以降、
順次対応させていただきます。

どうぞよろしくお願い申し上げます。

5×緑　スタッフ一同

お待たせいたしました。7月27日の代替日時が決まりました！

AGFフィールド（味スタ西競技場）「みどりの広場」の夏の選択除草が、
8月17日（土）に開かれます。（主催プランタゴ　/　オフ　キャンパス）

「みどりの広場」には、今では稀少な武蔵野の野の花がたくさん植えられており、
それらを残しながら外来種を中心に除草します。

講師は植物調査の専門家、荒井浩司さんです。

時より吹く風で葉っぱが触れ合うサラサラした音が清涼を感じます。
大きい木の下での選択除草となります。
ご自分のペースで休み休み作業をなさってください。

※詳しくはこちらをご覧ください。
OFF CAMPUS 49回20190817.pdf

参加ご希望の方は「選択除草参加希望」として、以下をご記載の上、
メール（event@5baimidori.com）でお知らせください。

・お名前
・所属
・メールアドレス
・電話番号

徳島の神山町でフィールドワークを続けている慶應大学SFC石川研究室の、3年間の活動をまとめた展示会が開かれます。

神山町は、人口5300人の中山間地。光ファイバー網を整備したことをきっかけに、IT企業のサテライトオフィスが進出するようになり、地域活性化の成功例として注目を集めています。

そんな注目の地域での活動の成果をまとめた展示です。
学生たちによる「フィールドガイドツアー」やゲストを迎えてのナイトイベントなど。
旅行客ではなかなか入れない神山の姿や人を知ることのできる滅多にない機会です。

なかでもランドスケープデザインに関わる方、地域性に基づく環境計画に関心のある方必見なのは8/24「山あいのランドスケープ・デザイン会議」。
「風土形成事務所」廣瀬俊介さんがゲスト。
田瀬理夫さんも聞き手として参加します。

詳しくはこちらをご覧ください。

◾︎SFC石川研展「神山ひとまわり」４夜連続イベントの話（まとめ記事）
https://www.in-kamiyama.jp/diary/41025/

◾︎神山つなぐ公社 西村佳哲さんツィート
https://twitter.com/lwnish/status/1156771965132103681

5×緑は、神山町が「まちを将来世代につなぐプロジェクト」として手がけているのが大埜地の町営住宅に土留めや庭園灯、門柱などランドスケープ・デザインのための資材を提供しています。
https://www.5baimidori.com/worksnow/2019/001103.html

AGFフィールド（味スタ西競技場）「みどりの広場」の夏の選択除草が、
7月27日（土）に開かれます。（主催プランタゴ　/　オフ　キャンパス）

「みどりの広場」には、今では稀少な武蔵野の野の花がたくさん植えられており、
それらを残しながら外来種を中心に除草します。

講師は植物調査の専門家、荒井浩司さんです。

雨上がりに見る草木の緑がすがすがしいこの季節、
水分を十分取りながら、自分のペースでいいんです。
新井さんのお話を聞きながら草取りに励んでみませんか。

※詳しくはこちらをご覧ください。
OFF CAMPUS 49回20190727.pdf

参加ご希望の方は「選択除草参加希望」として、以下をご記載の上、
メール（event@5baimidori.com）でお知らせください。

・お名前
・所属
・メールアドレス
・電話番号

5月の様子

山本紀久さんと沖縄を歩いた3日間。
訪問した施設はもちろん、街路樹から庭木まで、植物に関するお話はとどまることを知らず、植物名のメモだけでも優に100は越えました。

今回のツアーの眼目は、山本紀久さんと田瀬理夫さんがランドスケープを手がけた「ビオスの丘」の見学です。

「ビオスの丘」は、沖縄の自然とランをテーマにしたリゾート施設で、亜熱帯の豊かな自然と生き物の宝庫となっています。
ですが、当初は敷地外から土砂や農薬が流入したり、池には外来種のテラピアが入りこんでいる環境だったといいます。
1998年の開園から20年が経ちました。
山本さんが20年前の工事中の写真をお持ちになり、今回、同じ場所、同じ角度で写真を撮影されました。
20年の時を隔てたbefore/after。貴重な記録になると思います。

ビオスの丘の中央には湖水が広がり、クルーズボートやカヌーで周遊できます。
植物の生い茂る様子を見ていると、今では人工湖とはとても思えませんが、工事では地形をつくるために、金網のフトンカゴが多用されています。

人工湖の様子。前々日の大雨の影響で水がにごっています。

船上の山本さん

水際に咲くツルアダン の花

アナナス

スイショウ

今や植物と一体化してよくわかりませんが、目を凝らすと園内のいたるところに金網のフトンカゴやジャカゴが使われていて、田瀬さんのデザインスタイルを彷彿とさせます。

園内の植物の多さには目を見張りますが、とりわけ湖の周りは自然に馴染んでいて、植栽した
ものとは思えません。
ずっとここに、このように、あったかのようです。山本さんの面目躍如というところでしょう。

この場所は、沖縄北部の植生をつぶさに観察できる貴重な拠点になっています。

ヒカゲヘゴ

ビヨウタコノキ

パンノキの実

熱帯スイレン

ナリアラン

オオタニワタリ

ハブカズラ

ザミア

「ビオスの丘」では駐車場の屋根代わりにコバテイシが使われていました。

パーキングラインは草で！
「舗装の時に角材を置いておくだけだから簡単なんだよ」と山本さん。

現在、軽井沢のカラマツ林の中に出来る無床診療所・デイサービス施設「発地のロッジ」の設計を進めています。

道路を隔てた敷地では来年４月開校予定の軽井沢風越学園が建設中です。

建築部分と駐車スペース部分の林床の表層植生を建設工事に先立ち、スキとって運び出し保全して、風越学園のランドスケープに活かしてもらうおうと提案しています。　
この「表層植生のスキとり作業」に是非参加してください。

　　　プログラム　『カラマツ林床の表層植生の保全活用』　造園CPD ５単位（申請中）

３日間開催しますので、参加できる日に出来るだけ参加してください。

※詳しくはこちらをご覧ください。
OFF CAMPUS KARUIZAWA 20190713.pdf

参加ご希望の方は下記にご連絡ください。
田木日奈子（千葉大） e-mail：tango551013@gmall.com